赤壁论坛

标题: [分享]赤壁话字典 [打印本页]

作者: 吕默澜 时间: 2007-3-13 23:55
哈哈！好久没听到这些话了，支持！[em01]

作者: 琰淼 时间: 2007-3-14 01:40
严重学习严重学习

作者: 裤子 时间: 2007-3-14 05:38

QUOTE:

以下是引用琰淼在2007-3-13 17:40:07的发言：
严重学习严重学习

你再怎么学也是个夹生腔！

作者: 大灰狼 时间: 2007-3-14 20:12
哈哈哈哈[em03][em03][em03][em03]

作者: 黑 时间: 2007-3-15 01:08

真是牛

作者: mm0313 时间: 2007-3-15 04:19

QUOTE:

以下是引用裤子在2007-3-13 21:38:10的发言：

你再怎么学也是个夹生腔！

我们本地人只要看到了,一辈子都能说正宗的岔边话

[em07]

作者: duociyiju 时间: 2007-3-15 21:35
看着很熟悉阿

作者: 长发飘飘 时间: 2007-3-16 23:59
赤壁人际间称谓虽大体相同，但各地也有差异，下面列写部分亲属称谓。
祖父——爹爹、胡爹、大爷、爷爷
祖母——细爹、姆妈、爹爹、奶奶，随阳呼“妈”
父亲——爷（呀）、爹、爸爸
母亲——娘、妈妈
伯父——伯（八爷），且不分性别，父亲的姐姐也称“伯爷”。
伯母——伯娘
叔父——爷爷、叔叔，及按排行称二爷、三爷、幺爷等，父亲的妹妹也称“爷爷”
叔母——婶婶、婶娘，及按排行称“二娘”、“三娘”等。
外公——家家、爹爹、家爹
外婆——家婆、细妈、家妈
舅父——舅爷、舅舅
舅母——舅娘、舅妈
姨父——姨爷，也可同伯叔称呼。
姨娘——姨娘，也可同伯叔称呼。
岳父——干爷、同爷、亲爷，也可随妻子称呼。
岳母——干娘、同娘、亲娘，也可随妻子称呼。
公公、婆婆——一般随夫称呼
丈夫——外里人、男人、XX里爷、XX里爸（XX指子女的名字）。
妻子——屋里、以里家、堂客，或同上在子女名字后带“娘”、带“妈”字。
哥哥、嫂嫂——一般无异称，或随子女称“伯爷”、“伯娘”。
姐姐——无异称，年高后随子女称呼。
姐夫——姐夫哥或在名字后加“哥”，或随子女称呼。
弟弟、弟媳——老弟、老弟媳妇，或对称直呼其名，年高后随子女称呼。
妹妹、妹夫——老妹、老妹郎、对称直呼其名，年高后随子女称呼。
儿子、儿媳——崽、伢儿、媳，对称直呼其名。
女儿——毛伢、千斤、酒坛，对称直呼其名。
女婿——直呼其名。
孙子孙女——通称“孙得”，不限性别，对称时直呼其名。
外孙——无异称，直呼其名。
表兄弟姐妹——通称老表，对称时可与哥、弟、姐、妹同样称呼。
亲（庆）家——婚姻双方父母互称，可兼指男女，“亲（庆）家母女”则为专指

作者: xl155380693 时间: 2007-3-17 06:54

每次看到都要顶

就是顶

哈哈

作者: 天下无鸟 时间: 2007-3-25 01:09
顶！   哈哈！赤壁人看了就是耳熟

作者: 越战老兵 时间: 2007-4-27 02:39
高，十在是高

作者: 不二法门 时间: 2007-5-9 19:53

语言还是有滴不清楚

作者: 孤独飞霜 时间: 2007-6-15 20:37

其实每个地方的乡音都很有特色的

我喜欢蒲圻话

顶你一蛤

作者: yun1993 时间: 2007-6-16 03:48

是蛮好，甩喜欢．

作者: 兵哥无痕 时间: 2007-6-16 03:58
里面有很多其实都是武汉话来的。。。

作者: 人到中年 时间: 2007-6-16 04:39

里面有很多其实都是武汉话来的。。。

楼上的听你这话不爽,武汉话了不起啊

作者: 兵哥无痕 时间: 2007-6-16 04:45
我没说了不起啊，我也是赤壁人，我说实话不行啊。。。是事实就要接受好不好。。。

作者: 牧潇 时间: 2007-6-17 06:04
汉腔顺着赤壁话来的好么,武汉旧称江夏,对不?

作者: 论持久战 时间: 2007-6-19 18:35
有点意思,转了[em01][em01]

作者: 亲亲☆树懒 时间: 2007-11-6 13:56
现在又出现了甩多新名词给
大家继续收集

作者: 裤子 时间: 2007-11-6 14:00
希望傲雪有机会给大家讲一课：赤壁的普通话和普通的赤壁话！

作者: 前后 时间: 2007-11-6 15:30
我个人认为膝盖叫色里巴最搞笑。

作者: 迷迭香 时间: 2007-11-6 18:00
笑了 ```[em56]

作者: 九月 时间: 2007-11-6 18:19
“赤壁的普通话和普通的赤壁话”好奇ing……
真的好好笑哦！！呵呵！！继续搜集啊！！争取出本书，把所有赤壁风情都写上去！做个小册子，外地人拿个小册子学上面的赤壁话！！哈哈！！哇咧，真搞笑！！！

作者: 荷叶山庄 时间: 2007-12-13 14:41
顶顶顶，哈哈哈，好多年在外面都冒说过屋里个话，今儿一看，好鸡巴RUA十，哈哈哈，好像找到了一滴感觉！

作者: 清歌断弦 时间: 2008-1-14 18:41
来学习学习，好多都感觉很陌生了，不过一看，还是能想起来。

作者: 冷月无声 时间: 2008-4-9 20:59
以前读高中的时候有个老师教我只个数学，
第一节课做自我介绍时用蒲圻话跟我只是大嘛说的：“我个普通话不rua石，请大家原谅”
当时全班晕到！~~~~~~~~~~~

作者: duociyiju 时间: 2008-4-10 21:42
呵呵

有点意思

作者: 宋江 时间: 2008-4-10 22:19
蒲圻话，还可以听起来蛮舒服，好久冒听到了，我顶！！！！！！

作者: 风浪云萧 时间: 2008-5-5 17:42
[em42] [em41] [em41]

作者: 李逸轩 时间: 2008-5-7 00:48
我第一次见识
更要认真学习啦

作者: 碧海琴心 时间: 2008-5-7 01:23
我有个词不知道大家还记得否?那就是"包车",这个词很老了,估计能知道意思的人不是很多.请大家翻译一下"包车"是啥意思.

作者: 李逸轩 时间: 2008-5-7 18:51
哈哈！好久没听到这些话了，支持！

作者: xc5223507 时间: 2008-5-31 15:47
我觉得我白当了二十几年的赤壁人!!!!!!!!![em05]

作者: 赤壁明亮 时间: 2008-8-16 22:15
标题: 回复 34# 李逸轩的帖子
楼上的包车是不是就是以前的那\种上面有帆布的吉普车我说的应该没错把

作者: baozizhou 时间: 2008-8-17 10:52
经典啊，楼主你太神了！！

作者: a152541607 时间: 2008-8-19 11:04
哈哈！这要抄下来
正不知道怎么交我女的学赤壁话类！

作者: lcy9416835 时间: 2008-11-5 22:39
有才啊.我以前也看过.不过没今天完整.

作者: 云天 时间: 2008-11-6 20:15
比我会说的还多，楼主才是正宗的蒲圻人！
[em12] [em12] [em12] [em12]

作者: 麻木司机 时间: 2008-11-6 20:19
小**[em46] [em46] [em46]

作者: 麻木司机 时间: 2008-11-6 20:19
小V卵V子[em46] [em46] [em46] [em46]

作者: 飞浪淘沙 时间: 2009-4-10 09:47
称呼整的不错，但是前面的一些好像不是很标准。

作者: 浩龙 时间: 2009-4-13 21:14
我在武汉读书的时候,有同学说蒲圻话是"西班牙语......"太难懂了。不知道我们的语系形成在哪个年代，哪个地方。

作者: m830711 时间: 2009-4-14 14:15
有意思 .我顶

作者: 飞浪淘沙 时间: 2009-4-17 16:39

我在武汉读书的时候,有同学说蒲圻话是"西班牙语......"太难懂了。不知道我们的语系形成在哪个年代，哪个地方。
浩龙发表于 2009-4-13 13:14

建议你以“赤壁方言考”为题做一个研究。

作者: 秋声 时间: 2009-4-18 08:31

形容词：甩么=不可能. 搞么家=干什么. 鬼打架=无所事事的人. 西卵烂=乱七八糟. 暖呀塞=没有原则. 叼人疼=可爱. 米女=美女. rua十=厉害. 发抛=了不起. 翻死 ...
小乖发表于 2007-3-13 22:24

敲死--应该为打死，不是想死
好交人---应该为好急人。

作者: 烟雾妖娆 时间: 2009-4-18 08:45
过一吓个细

作者: autumn 时间: 2009-4-18 10:37
聽到家鄉話好親切喲,不過也是個傷心

作者: 顺时钟 时间: 2009-4-18 10:48
呵呵，正宗的赤壁话，哈哈

作者: 疯狗咬裤裆 时间: 2009-4-18 10:59
霸缸`瓢尖``三的欠``肉死人``

作者: rhjtom 时间: 2009-4-19 14:33
呵呵,真是rua不得che

作者: rhjtom 时间: 2009-4-19 14:37
好像就是现在的小车的意思哦

作者: shmilyxiayan 时间: 2009-4-20 09:59
很搞笑.支援一下!!

作者: 辣椒 时间: 2009-4-20 10:14
是的，好亲切

作者: 可乐鸡翅 时间: 2009-4-22 15:02
到底是个么板应儿
信恩个邪哦
rua的怪
冒简各———冒注意，冒留意个意思

作者: 可乐鸡翅 时间: 2009-4-22 15:07
几么早——什么时候

作者: 九月 时间: 2009-12-18 15:23
厉害~~~

作者: 赤者 时间: 2009-12-19 04:34
都是磊挖天，恰了冒磊事，就直晓得挖国。

作者: 流浪小猪 时间: 2010-4-29 14:28
楼上貌似用CHABIA话不标准~
都是累阿塞，恰了饭冒得累四奏。就只晓得在达里RUA国`[em15]

作者: 玄素真人 时间: 2010-5-22 08:23
回复 34# 李逸轩

小时候经常听到“包车”这个词，感觉就是当时官员坐的车

作者: |.低頭淺笑丶 时间: 2010-5-22 19:42
看了这篇帖子有一句话不得不说：挖不得撤

作者: 小乖 时间: 2013-12-24 21:37
我肥来了哇哈哈

作者: 小妞有气场 时间: 2016-1-27 14:45

兵哥无痕发表于 2007-6-16 03:58
里面有很多其实都是武汉话来的。。。

感觉没多少武汉话啊！

作者: 鄂南才俊 时间: 2016-1-27 14:50
还有一个经典的赤壁话，很多人没想到。汗地=附近。

作者: 再看看6 时间: 2016-1-27 15:16
还有一滴KA

欢迎光临赤壁论坛 (https://cbrx.0715.cn/)