你懂的 - 赤壁论坛 - Powered by Discuz!

一男子在公交车上掏零钱时，不小心掉出了一个避孕套！男子非常尴尬，不知道该不该捡起来。这时，一旁的MM说道：“大哥，你弟弟工作服掉了！”

某老外苦學漢語10年，到中國參加漢語考試。
試題之一：
請解釋下文中每個「意思」的意思：
阿呆給領導送紅包時，兩個人的對話頗有意思。
領導：「你這是甚麼意思？」
阿呆：「沒甚麼意思，意思意思而已。」
領導：「你這就不夠意思了。」
阿呆：「小意思，小意思。」
領導：「你這人真有意思。」
阿呆：「其實也沒有別的意思。」
領導：「那我就不好意思了。」
阿呆：「是我不好意思。」
這老外聽了，一頭霧水。
中文的「意思」太深奧了，於是他交白卷回國。

老公：“老婆，你怀孕了，可我憋的难受” 老婆： “那我给你买个充气娃娃，免得你出去鬼混” 老公：“那我要个最好的，会叫的那种” 老婆：“买个最便宜的，我来叫....”