赤壁论坛

标题: 你会正确地书写蒲圻话吗？ [打印本页]

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 02:04
标题: 你会正确地书写蒲圻话吗？
企（qi第三声）：即“站立”的意思。源于夏商周时代。所谓“企鹅”就是“站立的鹅”。造句：你莫企在门口，你挡到别人的路了。

厾（du第一声）：意思是：用指头、棍棒等轻击轻点。造句：六一儿童节，我给女儿化了妆，还在她的额壳上厾了一个点。

揎（xuan第一声）：意为：用手推。造句：这个门生了锈，随便哪么揎都揎不开。

撸（lu第一声）：意思是：挽起。造句：洗菜的时候要把袖子撸起来。

冇（mao第三声）：意思是：“有”的反义词，即“没有”的意思。造句：今日真是忙，一直忙到点把钟还冇吃中饭！

屙（e第一声）：福建客家人、湖北、山东、江苏、河南、安徽、河北、广东、广西、重庆、四川、贵州、湖南等地方言。（江苏、西南和福建客家又称wo）意思是：排便。造句：昨日不晓得是滴么加冇吃好，我今日有滴屙肚子。

尸巴（上面一个尸字，下面一个巴字）（读ba第三声）：本义是污秽物，多用来特指粪便。造句：快滴来哦，伢儿要屙~了哦！（有的人把这个字错写成“粑”，那怎么能行呢？“粑”是用来吃的东西。太恶心了吧！）

挼（rua第二声）：意思是：（纸或布）皱。造句：你的衣服都挼了，赶快拿去熨一下！

抻（chen第一声）：意思是：扯，拉长。造句：把舌头抻出来！把颈颈抻长些！把背抻直！

敨（tou第三声）：意思是：抖搂（尘土等）。造句：你的衣服上面尽是灰，赶快脱下来敨一下！

抻（chen第一声）咅攴（tou第三声）：意思是平整、整洁。造句：你今日穿得这么抻咅攴，莫是要去相亲哦？

跷（qiao第一声）：本义是脚向上抬，现代往往用于代指故意缺席。造句：今日公司里要开会，你莫跷了咧！

斫（zhuo第二声）：本义是大锄；引申为用刀、斧等砍。造句：如今家家都用电饭锅，也冇得人上山去斫柴了！

揖（yi第一声）：拱手行礼。造句：清明节到了，人人都要到祖坟山上去磕个头、作个揖。

汆（cuan第一声）：烹调方法，把食物放在开水里稍微一煮。造句：中午汆滴肉丸子汤好吧？

茈（ci第二声）：即茈米、荸荠，一种水生植物，其块茎可以作水果食用。造句：老板，削好了的茈米好多钱一斤啊？

蒿（hao第一声）：蒿属的一种植物，引申为野草的意思。组词：藜蒿、艾蒿。造句：这家餐馆的藜蒿炒腊肉真是曰不得辙!

薅（hao第一声）：去掉之意。造句：——你的妈在屋里吧？——冇哦，她到地里薅草去了哦！

袱（fu第二声）：包裹或覆盖用的布单。造句：哪一条袱子是洗脚的啊？

太（tai第四声）：古时与“大”字相通，形容极大或身份、辈分更高的。造句：我屋里有两只崽，这一个是个太个，那一个是个细个。

姆（mu第四声）妈：方言词，即“妈妈”，主要流行在南方的吴语、赣语、湘语、淮语、等地区。在南方个别地区，姆妈则指祖母，有时也泛称跟母亲年龄相近的妇女。造句：你的姆妈还健旺吧啦？

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 02:20
嗟（jie第一声）：最初一般为叹词，表示忧感。后一般用来泛指带有侮辱性的施舍。在蒲圻话中，嗟字并无侮辱之意，相当于英语中的 Here you are. 例句：嗟，这是你要的东西。

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:24
厾（du第一声）：意思是：用指头、棍棒等轻击轻点。造句：六一儿童节，我给女儿化了妆，还在她的额壳上厾了一个点。

应该是第四声

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:26
冇（mao第三声）：意思是：“有”的反义词，即“没有”的意思。造句：今日真是忙，一直忙到点把钟还冇吃中饭
也是四声

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 02:28

绿马甲的春天发表于 2014-4-25 02:26
冇（mao第三声）：意思是：“有”的反义词，即“没有”的意思。造句：今日真是忙，一直忙到点把钟还冇吃中 ...

谢谢关注，我标注的都是字典上面的音，不是蒲圻方言里的音。

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:28
挼（rua第二声）：意思是：（纸或布）皱。造句：你的衣服都挼了，赶快拿去熨一下
三声

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:30
斫（zhuo第二声）：本义是大锄；引申为用刀、斧等砍。造句：如今家家都用电饭锅，也冇得人上山去斫柴了！
也是四声吧

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:31

乌龟大仙发表于 2014-4-25 02:28
谢谢关注，我标注的都是字典上面的音，不是蒲圻方言里的音。

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 02:39

绿马甲的春天发表于 2014-4-25 02:31

普通话是以北京话为基础，所以和我们的蒲圻话在音调方面有一些出入是很正常的。我想表明的是：我们的蒲圻话实不仅可以写出来，而且还古色古香，文化底韵深厚呢。

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:43

乌龟大仙发表于 2014-4-25 02:39
普通话是以北京话为基础，所以和我们的蒲圻话在音调方面有一些出入是很正常的。我想表明的是：我们的蒲圻 ...

这位哥，普通话不是以北京话为标准的哦！真正的北京话是我们听不懂的

现在都很少人会讲正宗北京话了

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-25 02:44

乌龟大仙发表于 2014-4-25 02:39
普通话是以北京话为基础，所以和我们的蒲圻话在音调方面有一些出入是很正常的。我想表明的是：我们的蒲圻 ...

强调一点，发音基本是以北京话的标准

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 02:49
本帖最后由乌龟大仙于 2014-4-25 15:48 编辑

剟（duo第一声）：意思是：刺、削。例句：小伢，莫玩棍子，剟到眼睛不得了！/ 我妈喜欢坐在太阳底下剟毛衣。

作者: 七公 时间: 2014-4-25 05:27
也真难为恩了。打些字恩都会下，

作者: 天方夜潭 时间: 2014-4-25 06:25
有些不蛮标准

作者: 过来听讲 时间: 2014-4-25 08:41

作者: 欢宝轩 时间: 2014-4-25 08:54

作者: 赤子壁龙 时间: 2014-4-25 09:35
有滴喀意斯，楼猪过本意是好锅，划说肥来，煮过例子好枪有滴词不踏意，完前表踏蒲继划还要哈工夫，七七过在意蒲继土掉扎儿过香哩划，浽舅rua时廖

作者: 铁血骑士 时间: 2014-4-25 09:36
表示学习了，真不错

作者: 老李飞刀630 时间: 2014-4-25 09:39
太有才了表示钦佩！

学习了！

作者: hhh333888 时间: 2014-4-25 10:04

赤子壁龙发表于 2014-4-25 09:35
有滴喀意斯，楼猪过本意是好锅，划说肥来，煮过例子好枪有滴词不踏意，完前表踏蒲继划还要哈工夫，七七过在 ...

我K扑嗜执有一滴喀儿意斯，还嗜蛮有味哥。坦园有人哈滴力企，好号个搜企种理哈。

作者: 赤壁A峰哥 时间: 2014-4-25 10:54
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 这不是爱情 时间: 2014-4-25 12:56
呵呵呵。。。。。

作者: 吃月亮的小太阳 时间: 2014-4-25 14:09

绿马甲的春天发表于 2014-4-25 02:24
厾（du第一声）：意思是：用指头、棍棒等轻击轻点。造句：六一儿童节，我给女儿化了妆，还在她的额壳上厾了 ...

duo第四声

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 14:39
奅（pao第四声）：（现代汉语词典第1026页）意思是说大话。例句：这个伙计靠不住，甩喜欢的发奅。

龌（wo第四声）龊（chuo第四声）：不干净，脏，有时也用来比喻人品质恶劣。例句：你的屋里太龌龊了，把它扫下好吧？

肏（ri第四声）：指忽悠，指争吵，也指吃饭时胡吃乱塞。俗语指男子性交的动作，是不文明的话。例句：我跟你关系这么好，你不能肏我的黑啊！/ 《龙须沟》第一幕：「谁出这样的主意，我肏他的八辈祖宗！」

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 15:03
策（ce第四声）：方言词，主要存在于湖南话和客家话。意思是：调侃、开玩笑、说笑话儿。在蒲圻话中也有说假话的意思。例句：哪里有这么好的事，你莫是策我的吧？/ 你这个伢太不象话了，这么小就学到打策。/ 湖南卫视的《越策越开心》，用的也是这个词。

唬（hu第四声）：夸大事实来吓人或蒙混人。例句：我差一滴儿就给他唬到了！

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 15:17
噫（yi第四声）：文言叹词，表示感慨、悲痛或叹息。例句：噫！这个药好苦哇！/ 《爱莲说》“噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！”

舞（wu第三声）：方言词，意思是搞、弄。例句：每一个人都出滴力，这个事就舞起来了。/ 王小明的老婆甩会舞饭吃！

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 15:29
屌（diǎo ）：该字读鸟的古音。鸟是屌的本字，古代常常用“鸟”来代替此字。意思是“真厉害”、“太厉害了”。但却是调侃之语，也稍有讽刺之意。在台湾方言中“屌”字也有好、妙的意思。例句：这个伙计打球太叽屌了，全场冇得一个人打得赢他！

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 15:33
窠[kē]：鸟、兽、昆虫住的窝。例句：你看你的头发哦，象个乱鸡窠样！

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 15:54
么傢（me jia)：什么傢伙的简称。相当于英语里的 what. 例句：你看，前底那是个么傢？ Look, what's that in front of us?

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 16:03
不得闲：指非常忙，没有一点空闲时间。例句：——今日下午到我屋里搓麻将啵？——我屋里在装修，不得闲哦！

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-25 16:46
跶[dá]：意思是失足跌倒。例句：慢滴跑，莫跶倒了呢！

作者: 牙疼20130810 时间: 2014-4-25 19:04

乌龟大仙发表于 2014-4-25 02:20
嗟（jie第一声）：最初一般为叹词，表示忧感。后一般用来泛指带有侮辱性的施舍。在蒲圻话中，嗟字并无侮辱 ...

古文中“不吃嗟来之食”，不知道是不是出自蒲圻话

作者: 热线跟帖局局长 时间: 2014-4-25 20:55

作者: 深圳机电工程 时间: 2014-4-26 13:06

绿马甲的春天发表于 2014-4-25 02:43
这位哥，普通话不是以北京话为标准的哦！真正的北京话是我们听不懂的现在都很少人会讲正宗北京话 ...

呵呵!

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-26 13:07

深圳机电工程发表于 2014-4-26 13:06
呵呵!

h呵呵是什么意思？

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-26 13:09

赤壁A峰哥发表于 2014-4-25 10:54
恩指恰了冇卵事，在搭里说些搭个之卵事，恩之说哈有莫之意思？**我之蒲圻话说出气肉死人还到搭里说，好**丑 ...

哪么肉人了，哒是文化

要发扬光大

作者: 深圳机电工程 时间: 2014-4-26 13:09

绿马甲的春天发表于 2014-4-26 13:07
h呵呵是什么意思？

没有必要的意思,有那么多精力搞点实在的事吧

作者: 绿马甲的春天 时间: 2014-4-26 13:14

深圳机电工程发表于 2014-4-26 13:09
没有必要的意思,有那么多精力搞点实在的事吧

么家事才算实在事咧

作者: 深圳机电工程 时间: 2014-4-26 13:19

绿马甲的春天发表于 2014-4-26 13:14
么家事才算实在事咧

比喻赤壁人最喜欢的打麻将.吹牛.发抛之类的

作者: 茄子炒辣椒 时间: 2014-4-26 18:17
冇，应该读第四声吧。

作者: xionglong 时间: 2014-4-27 21:18
不标准·····

作者: 花先森 时间: 2014-4-27 22:34
这个真的是蒲圻话的字吗，平时说出来的读音。至于说写的这个字，我感觉有点故意找那种不认识的字的感觉，不知道是不是。

作者: laodong88 时间: 2014-4-27 23:11

作者: 好好学习、天天向上 时间: 2014-4-28 12:24

学半天

作者: 网上银行 时间: 2014-4-28 23:42
你太有才了

作者: 赤壁诚信电子 时间: 2014-4-29 09:01
霸缸（杯子）————怎么写

作者: 小生赤壁 时间: 2014-4-29 09:49
达个有滴难

作者: 天合 时间: 2014-4-29 09:56

cilla_vip 发表于 2014-4-25 14:09
duo第四声

对我正想说的夺了一个点

作者: 天合 时间: 2014-4-29 09:58
呵呵赤壁本土文化啊可以把这个拿到外地朋友学习哈赤壁话

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-29 13:37
“喫”（qia 入声）：“喫”的本义是“食”、“饮”。而“吃”的本义是“说话结巴”（据东汉许慎的《说文解字》）。因为，“吃”与“喫”的古音相近，很早就可通用，西汉贾谊的《新书·卷七》“越王之穷，至乎吃山草（越王走投无路的时候，到了以山草为食物的境地）”，就是借“吃”来代替“喫”的。以后这种借用一直保持下来，汉字简化之后，更将“吃”当成“喫”的简化字，两个字就没有区别了。最近这一二十年，长沙本土有些人借用“呷”字来记录长沙话的“喫”（qia 入声）字。例句：喫肉喫鱼，不如喫滴小菜舒服！

作者: 乌龟大仙 时间: 2014-4-29 13:39

赤壁诚信电子发表于 2014-4-29 09:01
霸缸（杯子）————怎么写

杯子就是把缸——有把儿的缸子～。

作者: 小小小夏天 时间: 2014-4-29 15:27

作者: 紫气球 时间: 2014-4-29 15:52
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 1286694301 时间: 2014-4-29 18:01
有意思，赤壁文化源远流长呀

作者: 紫气球 时间: 2014-5-1 10:18
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 天合 时间: 2014-5-1 13:21

紫气球发表于 2014-5-1 10:18
李锐在贾忙么只啊~

忙还有时间在这个上面灌水啊！

欢迎光临赤壁论坛 (https://cbrx.0715.cn/)