拿起久违的相机，和我去旅行（5）十五天自助越南行

老兵新传

老兵新传 发表于 2019-12-5 14:33
呵呵，我第一次出国，就自由行。把该做的做好就好了。合法出行。手机下个百度，谷歌地图，翻译就好。{:25 ...

       原计划在胡志明市买一台摩托车，从南向北骑行。到达西贡后。西贡：胡志明市的旧称谓，发现摩托数量太多。由于越南不承认国际驾照。而我又好多年没有骑摩托了。权衡利弊改为相对人少的美奈，岘港骑行。

老兵新传

西方人的三观还是与亚洲人不一样。海滩上比基尼到处是，人家认为那是热爱自然，嗮黑皮肤，加强钙质。与人接触毫无异样。

老兵新传

老兵新传

老兵新传

老兵新传

飞猪订的可可沙滩宾馆。

老兵新传

老兵新传

一家人其乐融融，真好。

老兵新传

     在胡志明开始是住单间。但发现宾馆好多西方背包客。于是第二天与宾馆改成六人间，主要还是英文不好，通过沟通提高自己的英文水平。第二天基本可以与人简单沟通。购物，和订车票。I NEED BUS TICKET TO MUI NE TOMORROW 语言提高的最佳捷径就是环境。虽然说得不流利。但人家听懂了。再后来去别的宾馆，前台问我：需不需要WIFF密码时，我也听懂了。西方人能够背包走天下，语言的确有优势。

老兵新传

    中国人可能由于中文的环境，经常会把外国的地名翻译成中文，这套做法很不科学，实际上人家根本听不懂。西贡：SAIGON,越南人说：塞工，岘港：DA NANG，越南人说：搭浪，富国岛：越南人说：老古哥。人家一听就知道。有时候自己接触后，才知道中国的教育的确要改革。亏了中国教育专家，瞎编，中国人知道没有用，要他们听懂才有用。最后回中国我需要买到友谊关的车票，你说友谊关，人家一脸茫然，无法沟通。然后我退后，拿着地图指给人家看。越南人说：浪生，LANG SON,凉山然后重新回到售票窗口：大声说：揽生。越南售票员笑了。。。。感谢那些热心相助越南人民。。。。