赤壁论坛

 找回密码
 立即注册
123
返回列表 发新帖
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

好地道个蒲圻话!

[复制链接]
21
 楼主| 发表于 2014-7-31 10:06 | 只看该作者
青之缘 发表于 2014-7-28 11:55
差不多,只是有些字不能完全表达赤壁话个音调。

还好吧,我感觉其实挺有意思的,完全就是那么回事啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

赤壁热线微信公众号
22
 楼主| 发表于 2014-7-31 10:07 | 只看该作者
闯一闯 发表于 2014-7-28 08:48
呵呵达个蒲圻话还真可得,

朋友发给我的,我也觉得挺有意思的,呵呵。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23
发表于 2014-7-31 10:07 | 只看该作者
hhh333888 发表于 2014-7-26 23:22
是圣山话还是官烫腔啊?

我也试试  是不是需要审核!
回复 支持 反对

使用道具 举报

24
 楼主| 发表于 2014-7-31 10:21 | 只看该作者
赤壁周瑞华 发表于 2014-7-31 10:20
我觉得以的蒲圻话还是有些不够地道

其实这个是我朋友发给我的,刚开始我还不是研究了半天!呵呵。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25
发表于 2014-7-31 10:22 | 只看该作者
赤壁周瑞华 发表于 2014-7-31 10:20
我觉得以的蒲圻话还是有些不够地道

我觉得上面的蒲圻话还不够精准
回复 支持 反对

使用道具 举报

26
发表于 2014-7-31 10:31 | 只看该作者
风马牛9808 发表于 2014-7-27 09:45
想到以前小的时候家里真的好好玩,读收的时候,一放学就拼命的跑回去,看谁跑得快,那时候真是的,差不多天 ...

哈哈哈,翻译辛苦了

原文太弯管子了,读到舌头都疼,长期读原文可以瘦脸
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|广告业务|版主守则|免责声明|无图版|手机版|小黑屋|删帖指引|赤壁热线 ( 鄂ICP备11015190号 )

GMT+8, 2025-1-17 04:01

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表