唉,学习语言有个天分,我来赤壁22年,一直不会说赤壁话,但都能 听懂,慢慢的和朋友们一起,偶尔也憋那么几句不规范的赤壁话,在咸宁3年,也能懂些咸宁话,其实呢,语言无所谓好坏,其目的是为了别人能听懂,只是个交流的工具,我们家团聚的时候最麻烦,老母亲一口的四川话,弟弟在武汉工作,说着不地道的武汉话,妹夫说着英语,妹妹当着翻译,下一辈的小孩多说着普通话,我的话就夹生了,什么话都不象了,怎么办呢,语言都是在一个特定的环境里养成的,不存在装不装,咸宁人学武汉话也是对的,渐渐融入城市圈,也是个发展的态度嘛。。。 |