本帖最后由 随心而文 于 2013-1-6 16:01 编辑
风过了无痕 发表于 2013-1-6 13:52 ![]()
恩个赤壁话真是rua不得撤,还作出诗来了咧。
我们家乡在柳山湖镇宝塔山村,是从陆水湖上面不同的地方移民下来的,说的话有地方特色,一个村有几种不同方言,很有趣.
例如6--8组的村民,说什么喜欢带个"崽"字,[有的外人以为是骂人,其实不是,是误会.]大人,称呼男的叫"老脚崽",女的叫"老木崽",青年人,叫"年轻的伢崽",女的,叫"年轻的女伢崽",小孩,一般说"细伢崽",也说"男伢崽""女伢崽"或说"一点伢秧崽"....
5组的村民,称呼年轻的男的,从他名字中取一个字,后加"古里",如"民古里,亚古里"...女的,从名字中取一个字,后加"崽",如"新崽,秋崽"...
我们7组,上人喊我们,从名字中取一个字,加"婆",如"军婆,志婆"...我们喊同龄人,一般喊,从名字中取一个字,加"昂",如"建昂,华昂"....我们的方言说出来,其他地方的人听懂了好笑,例如我一老说"搭车",说是"搭他","恰肉"是"恰六"等等,好多年改不过来,乡音无改鬓毛衰,呵呵. |