接力一下有趣的蒲圻方言

不忘乡愁

游哲茂 发表于 2016-6-10 18:26
羊楼洞方言，过去自行车叫“独脚车。”

游老所说的，证明还是有这句方言，在七、八十年代我们车埠也是这么说的。其实蒲圻原汁原味的方言还是蛮有味道的，如：杨家岭的''左得"(做么家的意思；羊楼洞的"拔''(白的意思，如拔菜，拔布，拔石桥)，"削习''(学习)，官塘一带的"宁''(牛，如放宁)。等等。

不忘乡愁

闯一闯 发表于 2016-6-10 17:55
还有一句：狗得把饺得鸭起狗了外地人真的是搞不懂的{:2 ...

里面所有的"狗、饺"都读"饺''音。

闯一闯

不忘乡愁 发表于 2016-6-11 17:49
里面所有的"狗、饺"都读"饺''音。

光一个狗（音）就有几个意思，小狗，饺子，走了，

不忘乡愁

闯一闯 发表于 2016-6-11 19:09
光一个狗（音）就有几个意思，小狗，饺子，走了，

谢谢''闯一闯''，这段话是有点特别的味道，可能还不容易再找到第二段了。

闯一闯

不忘乡愁 发表于 2016-6-11 22:09
谢谢''闯一闯''，这段话是有点特别的味道，可能还不容易再找到第二段了。

长袖善舞

楼鸡车(自行车)，企到(站到)，KU到(蹲到)，色条巴(膝盖)，糊的(毛巾)，拖鞋杀袜(趿鞋)，屋妹鸡(潜水)，赤膊了侉(赤裸裸)，气直嘿(喘气)，绞路(走路)，甩硕(很大)，金交粉的(辣椒粉子)，梅廖腐(腐乳)，

湖北官塘随阳

不是早说过这个话题了吗？杯子叫把缸

不忘乡愁

长袖善舞 发表于 2016-6-14 02:16
楼鸡车(自行车)，企到(站到)，KU到(蹲到)，色条巴(膝盖)，糊的(毛巾)，拖鞋杀袜(趿鞋)，屋妹鸡(潜水)，赤膊 ...

这都是地方特色的方言遗产，嘿嘿！

赤者

见之盼。

二姑娘

胡嗲～姆啊妈～