赤壁论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 535|回复: 1
收起左侧

[赤壁] 老蛟龙"行话"趣集

[复制链接]
发表于 2018-12-4 09:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
                                                                                        龚益清
   赤壁市区往北几华里,有座早已面目全非的蛟龙桥,桥周边群居着舒、漆、陈、马等姓氏村庄,如果你有幸接触到这里的村民,会常常听到许多让人丈二和尚摸不着头脑的语言,如叼营、叼三酉、赵洞儿、搞洋......等等。
   我曾在此地生活多年,开始不懂这种"行话",其所言常常不知所云,也闹出过许多笑话,今老来寻乐,一被前辈们的聪明才智所叹服。二为发掘丶抢救这些不能登大雅之堂的"行话",以飨读者。
   蛟龙桥,历史上就是个穷山恶水之地,七山一水八分田,靠山?无有价值林木;靠水?十年九旱;靠田?亩产千斤都不能裹腹,穷则思变,也不知从哪个朝代起,蛟龙人学会了以打铁谋生,农闲时结伴挑上铁炉风箱等游走他乡,出外打工度日。内中多许心酸血泪,受外人敲诈、白眼、欺辱,有话不敢讲,有气不能撒,为避开雇主的耳朵,渐渐地他们私下创造、发展了一种能表达思想的代言词汇,从此,师徒之间,老乡之间有了交流思想,抒发自己喜怒哀乐的默契语言,现整理如后,因年代久远,也许会挂一漏十,不能全面反映当年挣扎在社会底层人的智慧,望知情者拾漏补遗,谢谢!
一.数字
1.耿老数   (整数)
2.鸭老数  (2象鸭子)
3.耳朵数   (象耳朵)
4.风老数  (无考)
5.把老数  (五指攥拳)
6.顺老数  (六十耳顺年)
7.皂老数   (无考)
8.扒胯数  (形状)
9.勾老数   (食指勾起代表九)
10.叉老数  (两手食指交叉为十)
二、生活类
酒  三酉  (酒字拆开)
饭  营  (无考)
饭碗  莲花  (象莲花开放)
筷子   饶片  (应该是船上双浆)
上衣  男衫   (无考)
裤子   斜角  (旧时裤子没腰,上面折叠而形成斜角)
鞋   拖泥
笔   黑杆
火柴   擦皮
雨  金生子 (无考)
盐   海沙   (海里的沙)
油   滑
车   滚滚儿
床   四脚儿
烟   含泥儿
眼镜   二品   饼饼儿
钱   团锣   (旧时银元或明钱)
刀   分分儿   (分字取下面)
锄头   本本儿   (无考)
三、禽兽类
鱼  摆尾  河水  (形状)
肉   涎   (想得流口水)
猪   乌毛   (旧时多养黑猪)
猪嘴  拱嘴   (猪之习性)
猪耳朵   顺风
猪尾巴   千斤
猪颈   项圈   (位置)
鸡   国安   (无考)
狗   国墙   (无考)
公牛   王牯
母牛   王莎
四、人
小男孩   子粒
小女孩   娇秧
已婚男人   黄牯   (成熟)
已婚女人   圆墙   (无考)
老男人   太老
老妇人   国玛
同代年轻人   习俞
手   缰军
脚   擦犁   (耕田时泥巴粘在犁铧上都是用脚擦去)
头  神福
耳朵   顺风
牙齿   牙门
眼睛   睃儿
肚子   斜山
大便   乌云
小便   线
家   洞儿
五、其它
好   扛
坏   矫
叼   吃
走   赵
说话   唱光
丢   落
做事   搞洋
睡觉   曲   仰馊箕   
突出   西西儿
剃头   削神福
六、姓氏
龚   箭行里   (弓箭)
马   跑行里
张   跳行里   (獐跳)
余   摆行里   (鱼摆尾)
熊   雌行里   (无考)
徐  斩行里   (蒲圻土话:齐整)
廖   甩行里   (摆动)
杨   膻行里   (羊肉膻味)
......
七、小故事一则
   今天丢金生子,不能搞洋了,几个老黄牯决定赵洞儿,烧盘摆尾,炖锅国安,洞里还有腊乌毛拱嘴,每人叼了把老数三酉,也叼了鸭老数的营,斜山儿都胀得出西西儿了,用擦皮点上支含泥儿,然后仰馊箕,真扛!
   译文:今天下雨,不能做事了,几个老伙计决定回家,烧条鱼,炖锅鸡,家里还有腊猪嘴,每人喝五杯酒,吃了两碗饭,肚子都胀大了,用火柴点上支烟,然后睡觉,爽啊!

   未全之处,望熟之者补正。



评分

参与人数 1经验 +2 收起 理由
烽火连篇 + 2 关注中,本帖已推至赤壁热线网站首页。

查看全部评分

赤壁热线微信公众号
发表于 2018-12-4 11:29 | 显示全部楼层
哥哥,从 赤壁市政府 到 蛟龙桥,都有 9200米 咧,换算成 华里,也有 18华里 ,不近啊 ……


不过好像显示是 赤马港街道 的 地盘上啊!


方言 确实要保留,要不然二回伢儿们都不会说哒样子的话了,多收集一滴卡!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|广告业务|版主守则|免责声明|无图版|手机版|小黑屋|删帖指引|赤壁热线 ( 鄂ICP备11015190号 )

GMT+8, 2018-12-10 03:02

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表