赤壁论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2770|回复: 2
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

湖北各地方言汇总

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-1-19 15:45 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


现代社会提倡“多语多言”,既能讲母语,又能讲外语;既能讲普通话,又能讲方言。你会说湖北哪些地方的方言?
世界上最难学的语言
汉语排名第一

燃鹅汉语中还划分出了“方言”这么一条线
湖北方言博大精深,
转个弯、翻座山、过个村
就会有很大的差别,不信你来试试?
方言猜谜小游戏 武汉:老虎老许撒撒搞不亲凑
黄冈:我细么早儿麦刀她咩喜欢我
恩施:你朗们郎过哎?
赤壁:胡嗲给了一阔钱
武穴:卡麻凸丽井毒里弃勒达把一桶

怎么样,小伙伴们猜对了吗?
答案在这里,看过来,看过来武汉:老虎老鼠傻傻分不清楚
黄冈:我小时候以为她很喜欢我
恩施:你怎么这样?
赤壁:爷爷给了100元钱
武穴:(这个猜不出来,听你的….. )
什么?并没有难住你?
先看完下面湖北各地的方言再说
武汉
有一种口渴叫 活水
有一种劫财叫 雷肥
有一种兄弟叫 拐子
有一种撒谎叫 扯谎
有一种亲戚叫 娘娘(一声)
有一种可怜叫 造业
有一种赚钱叫 来菜
有一种搬运叫 扁担
有一种能力叫 板眼
有一种骄傲叫 发抛
有一种差劲叫 蛮怀

黄冈
果子:油条 , 耸 :笨
线车:自行车 , 半调子:二百五
一大抱:也是好多 , 门着:明天
搭到:摔倒了 , 7冒:吃饭没?
气果:麻花 , 不耳我:不理我
好板人:好烦人 , 佐仪:干脆、还
么咱:什么时间 , 好黑人:好赃
岗几:吵架 , 烧火:做饭
烟菜:夹菜吃 , 算烟:发烟给别人抽
赖斗 :赖哈蟆 , 克码 :青蛙
儿伢:男孩 , 仇蛇:蚯蚓
麻姑楼子:小鱼的一种 , 锣嗯:骗你
说迷:作媒人,牵红线 , 落雨:下雨
卦子:上衣 , 子奔:老实
好果糊:好差 , 苕里苕气:痴、呆
四楼:斧头 , 铁如滴:故意
狗脸生毛:翻脸不认人 , 过夜:吃晚饭
舞饭:做饭 , 韵到的:以为的
灵心:聪明 , 发毛:生气
痛人:可爱 , 炕粑:烧饼
润贴:舒服 , 哪德的:什么地方的人
怪务:机灵、狡猾 , 江特:台阶
神付:动物的头部 , 起夜:晚上起来上厕所
打皮鼾:冷热交加 , 皮了:指某种东东不脆了
长得好哈:指某人不机灵 , 痛几:接吻
打拍:聊天 , 欠嗯:想你
背时:倒霉 , 风皮:头屑
得辛:幸亏 , 聊撇:简便,方便
扯皮捞筋:纠缠不休 , 乌漆八黑:脏而黑;黑暗
鲁到的:使劲的 , 欠欠糊:差一点点
妈佩:托词、借口

随州
有两哈:有两手,比较厉害
嘎饭:吃饭
翘胯子:①翘二郎腿 ②呜呼哀哉
心里不得过:心里难受
夹生拌:不圆滑,不好商量 也形容饭不熟
苕头日脑:很笨
外外:外甥
磁糙:恶心
你是哪个岔滴:你是哪里人

荆州
翻(指别人不服你):你再翻,老子一耳巴子你
小一发(晚辈人):现在街上的小一发呵人的狠!
没搓得(欠揍的意思):你没搓得
讨米佬(讨饭的)
耐塞(不卫生):你身上好耐塞,快拍哈子
叶裸或叶鸡吧(算了的意思):不给叶鸡吧
下猪阿子(喝酒喝醉了)
林新(漂亮或聪明)
刮气(漂亮):这个姑娘蛮刮气咧~!
日白(撒谎):你这伢儿,好地不学,学到日白

孝感
【抄直赶近】——捎近路,走捷径。
【二四八月】——春秋二季不冷不热时节。
【黑漆门楼】——旧时多指店主阴险狡诈,商品货劣价高的商铺和干尽坏事的衙门。
【柞树蔸子】——厚实的背景,强硬的后台。
【糍粑屁股】——形容一坐下就不愿动,聊个没完的人
【裹脚朋友】——关系很铁的朋友(贬义)。
【心肝五脏】——五脏六肺。
【靸鞋拖板】——靸拉着鞋袜,穿戴不整的样子。
【流鼻搭涎】——流着鼻涕,搭拉着口水。

潜江
腐里腐气
【释义】形容人做事情很。
【例句】列个老几做事情腐里腐气。
日不称展
【释义】不明白,不清楚。
【例句】你日不称展你就不要在那乱祸。
毛急火烂
【释义】心里烦躁。
【例句】一个人紧在那说,有么好说滴呢,搞得我也毛急火烂滴。
么得哈数
【释义】不懂事。
【例句】舅舅来了也不喊人,真是么得哈数。
神神叨叨
【释义】神神秘秘
【例句】在我面前神神叨叨的,是不是又做了么亏心事?

你觉得这些还难不住你,那下面请继续接招~
入门级
关于“时间”,原来可以这么说:
十堰人说:今儿地、门儿地、后儿地
荆门人说:机耳、磨耳、后耳
阳新人说:真、门、黑
咸宁人说:今日、明日、后日
鄂州人说:真招、门招、后噶哎呀

初级篇
关于“称呼”湖北人这么说
赤壁人说:
有一种老公叫公个
有一种老婆叫母个
有一种姐姐叫家家
有一种情人叫皮盼
有一种爷爷叫胡嗲什么?
武汉人说:
有一种妈妈叫姆妈
有一种哥哥叫拐子
有一种傻子叫嘎巴子
有一种妻弟叫舅辫子

中级篇
关于“行为”湖北人这么说
嘉鱼人说:
有一种台阶叫礓礤
有一种站着叫崎到
有一种转一转叫匝一匝
有一种醉酒叫落猪儿
有一种打呵欠叫喳哈咽
黄冈人说:
有一种接吻叫打蹦
有一种道歉叫冒招到
有一种打架叫杠活儿
有一种吃饭叫塞蛾子
有一种肯定叫要得
襄阳人说:
有一种调皮叫猴样
有一种勾引叫吊人
有一种打架叫搁爷
有一种贪吃叫劳欠
有一种请客叫包圆儿
黄梅人说:
有一种吃饭叫其饭
有一种吵架叫裹黏怎么样?

大湖北的方言实在是博大精深
同一个省竟然都听不懂对方在讲什么
湖北方言排行出炉
湖北十大最难懂方言排行 1.通城话(主要包括通城方言,崇阳方言)
难懂指数★★★★★
2.大冶话(主要包括大冶话,鄂州市太和话,黄石部分方言,咸安话,通山话,阳新话)
难懂指数★★★★☆
3.赤壁话(主要包括赤壁方言,嘉鱼方言)
难懂指数★★★★
4.鄂城话(主要包括鄂州市城区话,华容话,黄石部分地区方言,黄州部分方言,武汉江夏方言)
难懂指数★★★
5.黄梅话(主要包括黄梅话,蕲春话,武穴话,浠水话)
难懂指数★★★
6.黄陂话(主要包括武汉市黄陂方言,武汉新洲话,孝感地区方言,黄冈部分地区方言)
难懂指数★★☆
7.武汉话(主要包括武汉市区的方言)
难懂指数★★
8.宜昌话(主要包括宜昌地区方言,恩施话,十堰话)
难懂指数★☆
9.江汉平原方言(主要包括天、沔、潜三地方言,荆州地区方言,荆门话)
难懂指数★☆
10.襄阳话(主要包括襄阳地区,十堰部分地区方言,随州话,以及荆门部分方言)
难懂指数★

赤壁热线微信公众号
沙发
发表于 2019-1-19 15:55 | 只看该作者
咸宁儿个话最机难懂 激励瓜里不晓得说些么卵
回复 支持 反对

使用道具 举报

3
发表于 2019-1-19 17:08 来自0715圈 | 只看该作者
 
赤壁话是说给了吗?应该是把了吧
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|广告业务|版主守则|免责声明|无图版|手机版|小黑屋|删帖指引|赤壁热线 ( 鄂ICP备11015190号 )

GMT+8, 2024-4-25 15:22

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表