本帖最后由 maxxford 于 2014-2-11 09:32 编辑
中国麻将在美国的传播（图）
上世纪20年代，一位叫巴布考克的美国商人，从麻将牌到麻将规则，乃至麻将的英文音译“Mah-Jongg”都由他带给了美国。为此，他编写了通俗易懂的中国麻将教程《麻将规则》。随着这本书的热销，1920年，第一批麻将远赴重洋来到美国纽约……
中国麻将在美国的传播 前几天看到一份资料，说的是毛泽东当年在延安的时候，忙里偷闲，偶尔也和身边人玩几圈“搬砖头”。据说，把玩麻将比喻成“搬砖头”就是毛泽东当年的创造。他还说过，中国麻将是对世界的一大贡献。可见，当年在延安时期的毛泽东就已经了解到中国麻将在世界的流行了。其实，那个时候中国麻将在欧美的确相当流行，尤其是在美国传播的已经相当普及。 众所周知，美国是1776 年建国的。八年后的 1784年，美国商船“中国皇后号”驶华，近代中美两国就开始了交往。到1870年代，在美华工已有10万之众。在我看来，随着中国劳工大量涌入美国，也必然会把中国麻将带入美国。不过，现在比较公认的看法是中国麻将在美国主流社会的广泛传播应当始于上个世纪二十年代。 上个世纪初，不少来到中国的西方人，在和中国人打交道的过程中迷上了麻将。也许是与西方的一些传统娱乐游戏相比，中国麻将不仅玩法种类繁多，而且和牌的牌型变化多端，同时参与玩麻将的人各自为战、以一敌三，颇有点美国推崇的“个人英雄主义”的味道，因此特别受到美国人的欢迎。到了20年代，一位叫巴布考克的美国商人敏锐地发现了这一点，从麻将牌到麻将规则，乃至麻将的英文音译“Mah-Jongg”都由他带给了美国。为此，他编写了通俗易懂的中国麻将教程《麻将规则》。这本书出版后，被当时的美国人追捧为“小红书”，几乎称为当时最受欢迎的书籍之一。随着这本书的热销，1920年，第一批麻将远赴重洋来到美国纽约，之后，中国麻将很快在美国传播开了。据美国有些媒体报道，到了1923年，美国玩麻将的人曾经达到过1500万人。那时候，有关麻将的摄影、歌曲、绘画、小说、电影等艺术品也层出不穷。美国著名剧作家唐纳德·柯培恩就是因为写了《洋麻将》的剧本才出了名。“麻将在纽约的流行程度可与马提尼酒相提并论。”美国媒体甚至发出过这样的赞叹。1927年胡适来到美国，他发现美国俱乐部里居然到处都在打麻将，书店里研究麻将的小册子也随处可见，还有不少中国留学生主要靠教美国人打麻将挣钱度日。目睹这样的情形，曾把麻将称为中国四害之一的胡适大受刺激，感叹地说：“谁也梦想不到东方文明征服西方的先锋队，却是那一百三十六个麻将军！”
第二次世界大战后，许多在上海躲避战乱的犹太人来到美国，麻将再一次兴盛起来。上世纪50至60年代，美国中产阶级白人妇女还流行举行“ 麻将之夜”的活动。届时家里挂上大红灯笼，女人们穿着中式服饰打麻将，营造出浓浓的东方情调。中国麻将在美国经历了几次起起伏伏，近些年又有了复兴之势。如今，麻将不但进入了美国社区，还进了学校，不少中小学开设了麻将选修课，有的大学还成立了麻将联谊会。麻将也上了网络，爱好者们也可以像我们一样，借助网络学玩麻将。美国波士顿的沃斯特郡本来是个人车不多的安静地方，但在当地的社区活动室、酒吧、公园、咖啡厅却经常能看到一些人聚在一起打麻将。美国群众性麻将组织相当多，其中国家麻将联合会是最大的一个，目前在全美有32个分会，拥有50万名会员。全美的麻将爱好者可以说为数众多，每年都有多次全国性比赛，主办者包括美国麻将协会、全国麻将联合会、麻将热同盟，比赛地点有内华达、佛罗里达、加利福尼亚、新泽西和密西西比等州。比赛时，参赛者胸前还别着“我爱麻将”的徽章，那“爱”字用“心”的形状表示。可以说，当今在全世界，美国是唯一的每年一度举行麻将大赛的国家。每逢麻将大赛，先要在各州、市进行选拔赛，入围者才有资格参加最后的全国总决赛，最后的优胜者会获得1万美元以上的奖金。
总而言之，经过近百年的广泛传播，中国麻将在美国已经扎下了根，在美国娱乐文化中也占有一席之地。
| 
狗仔卡
发表于 2014-2-11 09:31
收藏
转播
赞
踩
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
