赤壁论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 715|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

千金小姐一词的由来

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-8-30 16:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

千金小姐一词的由来

 “千金小姐”是用来称呼女孩的,上文提到这个称呼也曾指过有才少男,那从何时开始“千金”从有才少男之称转变为专指代少女的称呼了呢?这可能和搭救伍子胥的一位少女有关。

  这是发生在公元前522年的一个故事,伍子胥的父兄被楚平王杀害,伍子胥被迫逃离楚国,投奔吴国。在途中,伍子胥饥困交加,眼看就要饿晕了。这时,他看见一位正在河边洗衣服的姑娘,在这位姑娘的竹筐里有一些饭食。于是,伍子胥顾不得颜面,上前向这位姑娘讨饭吃。姑娘问伍子骨为何如此落魄。伍子胥便把自己的身份和遭遇向姑娘讲述了一番。这位姑娘见伍子胥饿得可怜,顿生侧隐之心,便把饭食送给他吃。

  伍子胥饱餐之后,担心姑娘把自己的身份和行踪透露出去,要求姑娘为他的行踪保密。姑娘答应了伍子青,但姑娘猛然想起,她和伍子胥孤男寡女单独接触是为礼教和舆论所不容的。再加上要让伍子胥确信自己不会泄露他的行踪,于是这位姑娘随即抱起一块大石头,投水而死。伍子胥看到姑娘投河自杀,悲痛万分,他咬破手指,在石头上用血书写道:“尔院纱,我行乞;我腹饱,尔身溺。十年之后,千金报德!”

  后来,伍子胥在吴国当了国相,吴王调遣劲旅攻人楚国。公元前506年,伍子胥终于报了大仇,他命人把楚平王的墓挖开,将他的尸体鞭打三百下,以解心头之恨。伍子胥在报了大仇之后,又想到要报恩,但是他并不知道当初救自己的姑娘家住哪里,无法报答她的家人。于是,伍子就把千金投到了姑娘当时跳水的地方。

  这个典故可能就是千金小姐最早的由来,可是用“千金小姐”来比喻女子,最早的文字记载出现于元代。元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》里有:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”明、清以后的话本小说中称女孩子为“千金”的就逐渐增多了。时至今日,“千金”已经成为了一个称呼女孩的最流行词汇之一。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|广告业务|版主守则|免责声明|无图版|手机版|小黑屋|删帖指引|赤壁热线 ( 鄂ICP备11015190号 )

GMT+8, 2024-9-22 07:31

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表