谈谈西凉方言

梦回故乡

装修找小苏 发表于 2016-11-23 16:45
楼主认识聂兴旺吧？

我弟。

鲁家庄主

读您的文章，特别亲切，既有浓浓的乡土气息，又能增长不少人文知识！

碧水笑

楼主认识聂新洲不？
初中的时候学古文，其中有个字"斫"念zhuo，二声，砍的意思，说是古音。这么多年印象深刻就是因为当时就发现在家乡方言(官塘)里，一直就是用这个音。官塘话说砍柴就说斫柴。此后一直留心，发现了官塘话里有很多的古音。如：厕所说茅司，斜念xia，等，古诗"远上寒山石径斜，白云深处有人家 "用官塘话读来格外押韵！

碧水笑

以前我不明白嘉鱼话怎么跟官塘话像，后来看高德地图才知道，嘉鱼神山官塘这样是联着的。

孤独带点小惊喜

萌宝宝的小鲜肉

???

德戈

好文章。顶！

梅川酷紫

苦海无边 发表于 2016-11-23 11:45
西凉方言？
再说大一点其实就是官塘方言吧？
随阳、黄沙、老官塘、中伙、神山、西凉、泉口、嘉鱼县近一半 ...

官塘方言听起来很别扭，很拗口！

梅川酷紫

我是西凉咀人，为你点赞！

梦回故乡

碧水笑 发表于 2016-11-24 20:35
楼主认识聂新洲不？
初中的时候学古文，其中有个字"斫"念zhuo，二声，砍的意思，说是古音。这么多年印 ...

不认识聂新洲，他应该是西凉龙岭村大屋咀聂家，他有个哥哥是不是叫聂胜光？西凉读初中时，他哥哥高我一两届。我是西湖村的。


碧水君这两个例子举得非常好！向你学习！
在西凉、神山、官塘一带，把砍菜依然念成zhuo菜，把斜依然念成xia，就是古音。“远上寒山石径xia,白云生处有人jia。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月hua”这才能体现杜牧此诗的韵律。
我再举一例，西凉人把站在那里说成是集在那里，这就是古音。