|
本帖最后由 清道夫 于 2013-12-10 16:35 编辑
赤壁的“RUA”,绝对是赤壁使用频率最高的词汇。请注意,后面没有带“之一”二字。
很小的时候就听到过这样一首歌谣:“蒲圻县,桂家畈,不说RUA娘说不粘;蒲圻县,金丝观,不说RUA娘说不转”。
赤壁的“RUA”,因为找不到一个音形义都十分恰当的汉字,只好用现代汉语拼音字母来标音。不熟悉汉语拼音不要紧,其实,在古汉语里,就有个古字相对应,就是上面一个“入”字,下面一个“肉”字,合起来就是“肏”,读“日”的音(也有部分方言区读“操”),据说,曾经在《红楼梦》里出现过,在《康熙字典》里也可以查到。赤壁早期的先民也造了一个字,不知是否收在字典里,那个字有一首民谣是这样描述的:“313,横着一扁担”。就是两个并列的“了”字,中间隔着一“竖”,然后再用一“横”从中间将这三者连起来。看到这个字,你不得不为造字的这个人的聪明才智所折服。
赤壁的“RUA”,是最神奇的一个词汇,它可以在高兴的时候用,也可以在愤怒的时候用;它可以在私密的场合用,也可以在大庭广众之下用;它可以表现低俗、仇恨,也可以表现文雅、亲热;它可以用来骂人,也可以用来打招呼,套近乎。
赤壁的“RUA”,可以组成许多表现力很强的词组,比如,“RUA国”,“RUA实”,“RUA奸”,“RUA痞”,““RUA不得彻”,“RUA之”,等等,等等。
在一些人的眼里,“RUA”代表着低俗和淫秽。
在另一些人的眼里,“RUA”是赤壁语言文化的活化石,是赤壁文化底蕴深厚的实证。值得称道的是,公元2008年,有位知名的赤壁籍词曲作者将赤壁的“RUA”写进了歌里,那首歌的名字就叫做《RUA不得彻》
最近,有一位在京的知名作家提出要用赤壁俚语概括赤壁精神,他建议就用“RUA国”,“RUA实”,“RUA不得彻”作为赤壁精神,并参与创意了“RUA”字的字形和市徽的图案设计。简言之,赤壁精神就是“三RUA”精神。
其实,许多年以前,我的师傅就已经对“RUA”做过较为深入和系统的研究,提出过三国文化的精髓就是“三RUA”文化(http://blog.sina.com.cn/s/blog_4909fa0b0100eqp4.html),即“RUA国”,“RUA痞”,“RUA奸”,并指出“三RUA”文化生于隆中,长于荆州,成于赤壁。
师傅还告诉我,赤壁的“RUA”的来源比三国文化还要古老得多,只不过是三国时期赋予了“RUA”字新的文化内涵而已。
赤壁的“RUA”,在现代汉语里对应的字就是“日”,但是“日”,相对直白、粗鲁,远没有“RUA”的那种意境和韵味。在用现代白话文所写的文学作品里,大多都叫“日”,有时就是一个字“日”,都用作动词,大多时候都会带宾语,比如,“日你”,“日你妈”,等等。无一例外地都与“性”、“性器官”、“性活动”有关。
古代先民一般都会崇尚“性器官崇拜”、“生殖崇拜”和“性崇拜”,赤壁的“RUA”就是赤壁早期先民崇尚“性器官崇拜”、“生殖崇拜”和“性崇拜”的语言活化石。我们天天说赤壁历史悠久、文化底蕴深厚,从这个“RUA”中,似乎可以窥见一斑。
“RUA之”,用现代汉语表述就是性交,估计这是“RUA”的本义,其他的几个词都是从“RUA”的本义中派生出来的。
“RUA国”,本义是“RUA尽全国美女”的简称,是早期男人最原始的梦想和冲动。除了皇帝,很少有人能够做到这一点,后来,这个词就引申出了“吹牛”,“说大话”,“说得到做不到”,“说说而已”的意思。因为跟“说话”有关,又派生出“交谈”,“讨论”的意思。
“RUA实”,最早应该是女人对男人的肯定之辞,对于“RUA”的过程和结果的称赞,表示服务很到位。后来引申为对于一个人、一个物或者一件事的肯定或者赞美。
“RUA奸”,应该是“RUA实”的反义词,最早应该是女人对男人的不满之辞,表示出工不出力,服务不到位。后来引申为对一个人或者一件事的负面评价,“投机取巧”,或者“偷懒耍滑”的意思。
“RUA痞”,应该是“RUA实”的近义词,最早应该是女人对男人的不满之辞,除了表示出工不出力,服务不到位之外,还有一层意思就是“RUA”了不认账,“RUA”了不兑现。后来引申为“不按规则出牌”,“耍赖”。
“RUA不得彻”,是最近几年才开始流行的一个词汇,许多在外多年的赤壁人都表示以前没有听到过这个词。这至少可以说明赤壁的“RUA”还在生长着,繁衍着。
那是因为赤壁的“RUA”,本身就跟生殖、繁衍有关,生命力旺盛,指不定还会生出什么样的与“RUA”相关的新词来哩!
|
评分
-
查看全部评分
|